Prethodna kolumna
Slijedeća kolumna

Iz bakine pučke bilježnice: Žuna na bijielom konju dojaše

Kakvo vrijeme možemo očekivati narednih dana, znali smo pitati našu hraščinsku baku Ivku.

- Okoli Martinja je furt pa

Kakvo vrijeme možemo očekivati narednih dana, znali smo pitati našu hraščinsku baku Ivku.

- Okoli Martinja je furt par lijiepih danof gda je toplejše nek na druge dane. A onda nam dohaja zima, jer je i druga pulovica jeseni. Prve se treba paziti vremena na Žunin guod (17. listopada), jer je tuo jake prevrtljiv dan. Veli se da Žuna na bijielomu konju dojaše. Tuo znači da v jutre v rubače i z koli moreš krenuti na senjof ili po drugomu poslu, a da bi dime došel, trebaju ti sani jer je snijieg zapal za par vur - govorila je baka. Elizabetina „susjeda“ u kalendaru je Cecilija, poznatija kao zaštitnica „mužikaši“.

- Na Ceciliju, štera je pet danof pokle Žune, treba presiti grde vrijime. Jer se ne veli zabadava da če na Ceciliju grmi i trijeska, druge bu lete žitka kak pijieska. Cecilija je mužikašica i ona muora igrati. Kak više ne živi na zemlje nebre igrati ni z tamburu, ni na ramuniku ni bajs, a ni na cimbule. Zate igra i popijieva kak same ona zna; zagrmi, zadumi, musefiče i s vetrom puše - pojašnjavala je baka. A što je sa snijegom, kad će on stići, naše je novo pitanje gonila znatiželja.

- Več si znaju za onu: Sveta Kata, snijieg na vrata. Ake snega nema na Kataleče, onda treba pratiti kakve je vrijieme na gora (planine). Jer kulike je snega na Leonardove na gori, tulike ga je na Božič vu nizina - tvrdila je starica.

Facebook