[VIDEO] Jeste kad jeli korejov štrudlin i kolač od poriluka i čvaraka? Priperemite ih po receptima naše babice
Put nas ovoga puta vodi na sam rub županije, uz rijeku Sutlu i slovensku granicu, u Kraljevec na Sutli. Ime mjesta spominje se još 1463. godine, od prezimena obitelji Kralj koja je tamo živjela, a mjesto je danas poznato po stočarstvu. Dočekala nas je tamo babica Štefica Zorman.
Pri hiži najvažnija kravica
Štefica se iz obitelji Stjepana i Marije Vrabec udala za Ivana Zormana. Imaju troje djece: Sinišu, Anamariju i Juricu, kao i šest unuka: Luku, Matiju, Roka, Maksa, Ignacyja i Anotnija te unučicu Veroniku. – Bila sam jedino dijete svojih roditelja i nije mi to baš bilo drago, no rado sam pomagala doma oko živine. Imali smo krave, svinje, kokoši, race i pure. Prva sam iz škole morala doma dojti da sam išla s kravama na pašu – prisjetila se Štefica. Pri hiži je najvažnija bila kravica, od nje su imali mlijeka, sira, vrhnja, za prehraniti familiju. Od vrhnja se delal putar, a babici Štefici danas u tome rado pomaže unuk Ignacy. – Sejala se i šenica, od koje se delala najfinija integralna melja od koje smo delali kruh, kolače i štrudline – kaže Štefica, koja nam je ovom prilikom otkrila i recept za jednu posebnu vrstu štrudle, od mrkve i kiselih jabuka.
Starinski zaboravljeni recepti
Ispripovijedala je babica Štefica još jednu pripovijest. – Gda sam bila mala, nije bilo sega kak danas, pa je za frtalj cukora ili soli trebalo iti h štacun. Doma smo cijeli tjedan spravljali jajca, koja smo onda mijenjali za druge stvari. Moja je starika saki dan kuhala i forfliće. Gda se krava friške podojila, jeno litru mleka se delo kuhat da zakipi. Za to vreme se zela integralna šanična mela i po joj se poškropila voda, kaplja po kaplja da se z rukami rulila kašica kera se zvala i forflići. Gda je mleko zakipelo polafko su se z rokom spuštali zruleni forlići keri su se zmešali. To se je kuhalo još par minut i na koncu se posolilo – ispričala nam je babica Štefica, dodavši da se uz pšenično brašno koristilo i kukuruzno, od kojeg i danas ona rado priprema svakojake delicije, pa i kuruzni kolač od poriluka i čvaraka.
Baki Štefici čvarke je pomogao samljeti unuk Antonio, a uz babičinu vještinu i starinski recept, nastao je prefini kolač. Štefičinu obitelj, vjerujemo nisu, no nas su itekako iznenadili ovi rijetki starinski recepti koje nam je pripremila, a koje čuva od zaborava. Nakon domaće juhice s domaćim rezancima i obilnog ručka, svi su jedva dočekali probati korejov štrudlin i kuruzni kolač, a onda i nazdraviti. Pokrovitelj ove epizode 'Babičinih recepata' je Općina Kraljevec na Sutli.
Starikin korejov štrudlin
Tijesto:
450 g integralnog pšeničnog brašna
150 g glatkog brašna
150 g maslaca
1 žličica soli
2 žličice sode bikarbone
mlaka voda
1 žličica maslaca za namazati lim za pečenje
1 žličica rastopljenog maslaca za premazati štrudlu
Fila:
1 kg mrkve
800 g kiselih jabuka
3 žlice šećera
1 žlica maslaca
Od brašna, dvije žličice sode bikarbone, maslaca ,soli i mlake vode zamijesiti tijesto koje treba biti fino mekano. Dobro ga izraditi i podijeliti u tri jednaka dijela. Svaki dio dobro umijesiti i pustiti da odmara 30 minuta. Mrkvu sitno naribati na ribežu pa ju pirjati dok ne omekša. Na nju dodati naribane ocijeđene jabuke, šećer i promiješati. Razvaljati jedno po jedno tijesto i premazati ga sa trećinom nadjeva. Lim za pečenje namazati s malo maslaca i u njega staviti zavijene štrudle. Tako pripremljenu štrudlu premazati maslacem i staviti peći u vruću pećnicu na 200 stupnjeva, oko 60 minuta.
Koruzni kolač od poriluka i čvaraka
Tijesto:
450 g bijelog kukuruznog brašna
200 g čvaraka
6 dcl mlijeka
1 žličica sode bikarbone
Fila:
400 g poriluka
100 g špeka
250 g kravljeg sira
1 jaje
1 žličica maslaca
Preljev:
0,5l domaćeg kiselog vrhnja
U kukuruzno brašno dodati usitnjene čvarke, mlijeko, žličicu sode bikarbone i malo soli. Sve pomiješati u rahlu smjesu i malo ostaviti da odstoji. Na malo maslaca staklasto propržiti špek i dodati nasjeckani poriluk. Sve zajedno prodinstati . U ohlađeni poriluk dodati izmrvljeni kravlji sir i jedno jaje. Sve dobro promiješati. Lim za pečenje namazati sa malo maslaca i staviti pola smjese od kukuruznog brašna i čvaraka. Na tu smjesu staviti pripremljenu filu od poriluka. Izliti ostatak smjese od kukuruznog brašna i čvaraka. Preliti sa pola litre domaćeg kiselog vrhnja. Peći na temperaturi 220 stupnjeva oko 30 minuta pa smanjiti na 200 stupnjeva i peći još cca 30-40 minuta. Rezati kada se ohladi.
Prethodni članak
Sljedeći članak
Renata došla prijaviti obiteljsko nasilje pa izudarala dvojicu policajaca
Nestala je Patricija. Od jučer joj se gubi svaki trag, policija moli pomoć
Foto strave na OPG-u: Izgorjele životinje, auti, trakori i priključci! Vlasnica ne prestaje plakati
STRAŠNA TRAGEDIJA: Dvije osobe poginule, troje je ozlijeđenih. Objavljeni su detalji
Buknuo veliki požar na OPG-u, gore gospodarski objekti
Stihoklepanje i ove godine posvećeno Petri
Policija sinoć u Zagorju zaustavila vozača. Detalji će vas šokirati
Zahuktao se malonogometni turnir ''Zagorska zipka''
FOTOGALERIJA: Duhovni vikend 'Adventa u Oroslavju'
Ovo je Antonio kojeg sumnjiče da je ubio bratića Mihaela. Jutros je doveden na ispitivanje
Što se događa s leptirima zimi?
Bliži se vrijeme darivanja: Najbolji popusti za blagdanski shopping
Posebno priznanje za JU Zagorje zeleno u području ruralnog turizma
Ovaj vikend: Djed Božićnjak stiže u Westgate
PEVEX Zabok slavi rođendan i časti kupce s 15% popusta
