Ženska inačica muškog imena Marin glasi Marina. Ime Marin ima nekoliko značenja, a sva su povezana uz more. Potječe od latinskog vlastitog imena Marinus, kako se zvalo nekoliko ranokršćanskih svetaca. Zatim, prema drugom značenju preuzeto je iz talijanskog imena Marino, te se upotrebljava kao starofrancuski naziv za mornara.