Zavičajna zbirka zlatarske Gradske knjižnice od srijede je bogatija za još jedno vrijedno djelo, monografiju  „Najlepše su kajkavske rieči“. Samozatajno, vjerojatno i samoinicijativno, pisala ju je Gordana Valjak,  ravnateljica Pučkoga učilišta dr. Jurja Žerjavića, uz Turističku zajednicu Grada Zlatara organizatora manifestacije. Povijest je to manifestacije  koja bilježi svoju 50. obljetnicu i čiji su temelj ponajprije dječje priredbe. Iz godine u godinu obogaćuje se novim sadržajima, a građanima je , s godinama, sinonim Dana postalo „Pajdaško sprehajanje“ koje privlači i najveću pozornost publike.

Autorica je i sama suvremenica nekoliko desetljeća Dana kajkavske riječi. Pišući monografiju koristila je svu raspoloživu pisanu i foto dokumentaciju, tako da će budući naraštaji imati vjerodostojnu povjesnicu manifestacije kojom se ponose. Konačno je riješena dilema gdje su počeli Dani kajkavske riječi – u Belcu ili Zlataru? Jamačno, u Zlataru! Gordani Valjak na istinskome zalaganju zahvalila je gradonačelnica Jasenka Auguštan Pentek. U prostoru Knjižnice postavljena je i prigodna foto i izložba dokumentacije.

Promociji  monografije prethodilo je predstavljanje  Maloga i Slikovnog rječnika kajkavskoga govora stubičkoga kraja. Prof. Danica Pelko objasnila je kako je nastao rječnik,  kao školski projekt i projekt darovitih učenika koji se okupljaju u grupi izvannastavnih aktivnosti ''Mala kajkaviana''. Podsjetimo -  dobio je drugu nagradu na Trijenalima zagorskog suvenira u Muzejima Hrvatskog zagorja. Škola je za rječnik dobila i posebnu pohvalu HRT – a u sklopu  projekta Zanemarena baština. Troje osnovaca publici je interpretiralo nekoliko uradaka govora svojega zavičajnoga podneblja.