Bruno je latinizirani oblik starog njemačkog osobnog imena Brun. Po jednom tumačenju ime Bruno se može tumačiti kao „braun“ tj. "smeđa", i odnositi se na smeđe oči ili kosu. No Bruno se može odnositi i na medvjeda (na primjer, u životinjskim bajkama). Naime riječ medvjed potječe od indoeuropskih korijena iz kojih je i izvedena naša riječ „braon“ što znači smeđ. Također postoji i tumačenje da je ime Bruno izvedeno od germanskog „Brünne“, što je označavalo oklop za prsa. . Bruno je bio jedan od nadimaka Boga Odina i stoga se smatralo da djeca koja se nazivaju Bruno imaju snažnu ličnost, s velikim sposobnostima zapovijedanja. Ženski oblik imena je Bruna.

Ime Branko dolazi od slavenskog glagola „braniti“, akle, njegovo je značenje „onaj koji brani“. Ženski oblik imena je Branka.