Na kuverti nema imena ni prezimena, nema ulice, a nema ni kućnog broja. Piše samo "Debeli Englez", Jelsa i poštanski broj. Unatoč tome, pošiljka nije završila među nedostavljivima - stigla je upravo osobi kojoj je bila namijenjena.

Primatelj neobično adresirane pošiljke bio je Paul Bradbury, britanski novinar, putopisac i osnivač portala Total Croatia News, koji već više od dva desetljeća živi u Hrvatskoj i dobro je poznat na Hvaru.

Bradbury je fotografiju kuverte objavio na Facebooku, a cijela ga je situacija očito dobro zabavila. Netko je, naime, procijenio da će za uspješnu dostavu biti sasvim dovoljno navesti njegov opis i mjesto u kojem ga treba pronaći.

Pokazalo se da je bio u pravu. Pošiljka je stigla do Bradburyja, iako bi se iz podataka na njoj teško moglo zaključiti kome je namijenjena ako ne poznajete lokalnu sredinu.

Da je ista kuverta poslana u neki veliki grad, teško je zamisliti da bi opis primatelja bio dovoljan za uspješnu dostavu. U Jelsi je, međutim, očito netko odmah znao kojeg Engleza pošiljatelj traži.

Bradbury nije propustio priliku našaliti se na račun neobične dostave. Usporedio je Hrvatsku poštu s umjetnom inteligencijom i našalio se na račun toga tko se bolje snalazi kada čovjeka treba pronaći uz vrlo malo dostupnih informacija.

Cijela priča privukla je pažnju upravo zato što Hrvatska pošta na društvenim mrežama puno češće završi zbog pritužbi korisnika na kašnjenja ili probleme s pošiljkama. Ovaj put dogodilo se upravo suprotno - poštaru nije trebala ni puna adresa da obavi posao.

Neobična kuverta ujedno je dobar primjer koliko stvari drukčije funkcioniraju u manjim sredinama. Ondje ponekad precizna adresa nije najvažnija informacija. Dovoljno je da lokalni poštar pročita opis i zna o kome je riječ, piše Index.

U ovom slučaju "Debeli Englez, Jelsa" pokazalo se kao sasvim dovoljno.