Predavanje i radionica u Mariji Bistrici
Ogranak Matice hrvatske u Mariji Bistrici i ove godine obilježava Tjedan hrvatskog jezika
Ogranak Matice hrvatske u Mariji Bistrici i ove godine organizirao je obilježavanje Tjedna hrvatskog jezika. Tim povodom organiziran je zanimljiv program koji će se održati u Općinskoj knjižnici i čitaonici u Mariji Bistrici, u subotu 13. travnja. Program počinje u 17 sati Radionicom za učenike viših razreda osnovne škole pod nazivom ''Engleski u hrvatskome – Samo luzeri hejtaju''. Engleske se riječi i izrazi nalaze svuda oko nas. Na radionici će se u kratkome izlaganju pokazati kako ih treba promatrati u kontekstu u kojemu se upotrebljavaju (u žargonu, medijima, književnosti, zakonima), ali i naglasiti da ih u hrvatskome standardnom jeziku, osobito u formalnijoj komunikaciji, treba izbjegavati. Učenike će se upoznati s portalom 'Bolje je hrvatski', na kojemu se nalazi oko 300 prijedloga zamjena za česte anglizme te ih potaknuti da sami predlože zamjene za neke od anglizama. Nakon radionice na rasporedu je Predavanje za građanstvo ''Engleski naš sveprisutni – O anglizmima u hrvatskome jeziku'', i to s početkom u 19 sati. Na predavanju će biti riječi o engleskim riječima i izrazima u hrvatskome jeziku. Pokazat će se da se utjecaj engleskoga može prepoznati na različitim jezičnim razinama, od pravopisne (npr. Europska Komisija umjesto Europska komisija) preko gramatičke (morfološke (npr. nesklanjanje pokrata), tvorbene (npr. kulturalni umjesto kulturni) i sintaktičke (npr. na dnevnoj bazi umjesto jednom dnevno / svakodnevno)) do one koja se najčešće spominje – razine riječi. Radno i slikovito anglizmi će se podijeliti na nekoliko skupina ovisno o tome koliko ih današnji izvorni govornik hrvatskoga jezika prepoznaje kao anglizme. Posebna će se pozornost posvetiti i dvjema skupinama anglizama: egzotizmima (npr. mafin) te lažnim prijateljima (npr. karbonizirana voda umjesto gazirana voda). Bit će riječi i o različitom statusu anglizama u pojedinim funkcionalnim stilovima. Radionicu će voditi i predavanje održati dr. sc. Lana Hudeček s Instituta za hrvatski jezik, a ulaz je slobodan.
Prethodni članak
Sljedeći članak
Teška nesreća u Zagorju: Kamion udario u ogradu i prevrnuo se na krov, vozač prevezen u OB Zabok
Netko je u Hrvatskoj upravo osvojio više od 100 tisuća eura, evo kamo ide novac!
NESREĆA U ZAGORJU: Automobil se zapalio nakon sudara, tri osobe ozlijeđene
Drama pri polijetanju na aerodromu: Avion sletio s piste, u tijeku je evakuacija!
Mnogi Hrvati imaju ovo kod kuće, iako riskiraju velike kazne. Bez 'papira' biste mogli imati ozbiljan problem
Nebo nagrađuje dobrotu: 3 znaka od 21. svibnja ulaze u život pun sreće i obilja
Porazi zagorskih klubova u četvrtom ranog hrvatskog nogometa. Prvenstvo je riješeno
Prekretnica od 20. svibnja: Ova 2 znaka postaju magnet za novac, novac im se lijepi za prste
Vojnić '95 slavio sa igračem manje
Krapinski kickboxing klub osvojio dvije bronce na Prvenstvu Hrvatske u Zaboku
Cleanaholic studio iz Zaboka postao hit – na vaš poziv stižu u vaš dom ili ured
Dan orhideja 2026.
Dođite na Dane orhideja i sretnite tajanstvene stanovnike Strahinjčice
Zašto se plijesan stalno vraća – iako je redovito čistite?
80 godina Ivančice d.d.: Od male ivanečke zadruge do vodećeg proizvođača dječje obuće u Hrvatskoj
