Predavanje i radionica u Mariji Bistrici
Ogranak Matice hrvatske u Mariji Bistrici i ove godine obilježava Tjedan hrvatskog jezika
Ogranak Matice hrvatske u Mariji Bistrici i ove godine organizirao je obilježavanje Tjedna hrvatskog jezika. Tim povodom organiziran je zanimljiv program koji će se održati u Općinskoj knjižnici i čitaonici u Mariji Bistrici, u subotu 13. travnja. Program počinje u 17 sati Radionicom za učenike viših razreda osnovne škole pod nazivom ''Engleski u hrvatskome – Samo luzeri hejtaju''. Engleske se riječi i izrazi nalaze svuda oko nas. Na radionici će se u kratkome izlaganju pokazati kako ih treba promatrati u kontekstu u kojemu se upotrebljavaju (u žargonu, medijima, književnosti, zakonima), ali i naglasiti da ih u hrvatskome standardnom jeziku, osobito u formalnijoj komunikaciji, treba izbjegavati. Učenike će se upoznati s portalom 'Bolje je hrvatski', na kojemu se nalazi oko 300 prijedloga zamjena za česte anglizme te ih potaknuti da sami predlože zamjene za neke od anglizama. Nakon radionice na rasporedu je Predavanje za građanstvo ''Engleski naš sveprisutni – O anglizmima u hrvatskome jeziku'', i to s početkom u 19 sati. Na predavanju će biti riječi o engleskim riječima i izrazima u hrvatskome jeziku. Pokazat će se da se utjecaj engleskoga može prepoznati na različitim jezičnim razinama, od pravopisne (npr. Europska Komisija umjesto Europska komisija) preko gramatičke (morfološke (npr. nesklanjanje pokrata), tvorbene (npr. kulturalni umjesto kulturni) i sintaktičke (npr. na dnevnoj bazi umjesto jednom dnevno / svakodnevno)) do one koja se najčešće spominje – razine riječi. Radno i slikovito anglizmi će se podijeliti na nekoliko skupina ovisno o tome koliko ih današnji izvorni govornik hrvatskoga jezika prepoznaje kao anglizme. Posebna će se pozornost posvetiti i dvjema skupinama anglizama: egzotizmima (npr. mafin) te lažnim prijateljima (npr. karbonizirana voda umjesto gazirana voda). Bit će riječi i o različitom statusu anglizama u pojedinim funkcionalnim stilovima. Radionicu će voditi i predavanje održati dr. sc. Lana Hudeček s Instituta za hrvatski jezik, a ulaz je slobodan.
Prethodni članak
Sljedeći članak
Dobrodošli mali Zagorci i Zagorke: U OB Zabok proteklog tjedna rođeno 19 djece
Eugen krenuo iz Oroslavja za Zabok kako nikako nije smio. Sad je grdno požalio
Babljem ljetu se bliži kraj: Evo kad stiže zahlađenje i promjena vremena
Umro je Josip Malogorski, popularni deda Joža
Užas na cesti: Sudarili se automobil i motocikl, jedna osoba poginula na mjestu
Novo kombi vozilo za Triatlon klub Rudolf Perešin
PRIPAZITE: Za branje kestena treba vam dozvola, evo gdje je možete nabaviti
Dobili ste najveći blagoslov: Ova 2 znaka su pod toliko jakom zaštitom da im se svaka želja ostvaruje
Lova sjeda u ponedjeljak: Moćni Jupiter donosi krupan novac za 3 znaka od 5. listopada
[FOTO] Koncertom legendarnog hrvatskog benda počela 25. Zahvala jeseni u Klanjcu
Ove subote u Dvorcu Gjalski peče se vol: gastronomski spektakl uz tamburaše na sunčanoj terasi
Upravitelj Gospodarenje stanovima d.o.o. i suvlasnici uspješno završili energetsku obnovu zgrade Ljudevita Gaja 7A i 7B u Zlataru
Nova energetska slika Konjščine – suvlasnici i Gospodarenje stanovima d.o.o. obnovili zgradu na Trgu dr. Franje Tuđmana 2 u Konjščini
Veliki projekt energetske obnove u Stubičkim Toplicama – suvlasnici i upravitelj Gospodarenje stanovima d.o.o. uspješno obnovili zgradu Viktora Šipeka 16
Uspješna energetska obnova u Gornjoj Stubici rezultat suradnje suvlasnika i upravitelja Gospodarenje Stanovima
